2017粤语网络流行语大盘点：从“打边炉”到“痴线”，细数港澳台网络热词137

2017年，粤语网络流行语依然在香港、澳门、台湾及海外粤语地区网络空间中活跃，并逐渐融入日常口语表达。这些流行语不仅反映了当时的社会文化现象，也展现了粤语独特的语言魅力和网络文化特色。本文将盘点2017年一些标志性的粤语网络流行语，并对其进行解读，带你重温那段充满“港味”的网络记忆。

首先不得不提的是一些延续自前几年的流行语，其影响力在2017年依然强劲。例如，“打边炉”依然是形容一群人聚在一起开心的景象，但其应用范围更广，不仅仅局限于吃火锅，也泛指各种聚会活动。“痴线”作为表达“疯了”、“疯狂”的词语，其使用频率依旧很高，常常用于形容一些令人难以置信的行为或事件，带有戏谑和无奈的意味。 “仆街”虽然含义粗俗，但在网络语境中，其表达的更多是无奈、倒霉或者一种夸张的语气词，而非字面意思的“跌倒”。 这些词语的持续流行，体现了它们在表达上的简洁性和贴切性，深受网民喜爱。

2017年涌现的一些新兴流行语则更贴近当时的社会热点和网络文化。例如，受到当时一些网络直播和视频的影响，“屈机”一词开始流行，形容某事物或某人“厉害”、“出色”，带着一丝赞叹和佩服的语气。与之类似的还有“劲爆”，但“劲爆”更侧重于事件的震撼程度，而“屈机”则更偏向于技巧和能力的展现。 这些词语的出现，反映了网络文化对语言的塑造作用，一些新颖的表达方式迅速被大众接受并广泛传播。

此外，一些与特定事件或人物相关的流行语也短暂地风靡一时。例如，如果当时的社会新闻或娱乐新闻中出现了一些引发热议的人物或事件，便会衍生出一些与之相关的网络流行语。这些流行语往往具有很强的时效性，过了热度期后便逐渐消失，但它们也记录了当时网络文化的动态和变化。例如，某位明星的某个行为可能会被网友戏称为“XXX式XXX”，然后短暂流行一阵，之后便淡出人们的视野。这种现象体现了网络流行语的“快餐式”特性。

值得一提的是，一些原本就存在于粤语口语中的词语，在网络环境下也获得了新的诠释和更广泛的应用。例如，“有料”原本指有内涵、有本事，在网络上则常常用于形容一些信息量大、有看点的内容。而“执输行埋”则从字面意思的“认输到底”演变成一种自嘲式的调侃，表达一种无奈接受现实的态度。这种旧词新意的变化，展现了粤语语言的活力和适应性。

2017年的粤语网络流行语还展现出与其他语言的融合趋势。一些英文单词或缩写，经过粤语化的变形后，也成为流行语的一部分。例如，一些英文缩写，如“LOL”（Laughing Out Loud），在粤语网络环境下被赋予了更生动的含义和更广泛的应用。这种语言融合的现象，也体现了全球化背景下语言的互动和发展。

总而言之，2017年的粤语网络流行语丰富多彩，它们不仅是语言的符号，更是那个时代网络文化的一个缩影。这些流行语的出现、流行和消亡，都反映了当时的社会热点、网络文化趋势以及粤语语言本身的演变。 通过对这些流行语的研究，我们可以更深入地了解粤语网络文化，以及粤语语言在现代社会中的活力和发展。

最后，需要强调的是，由于网络流行语的更新速度快，本文所列举的只是部分具有代表性的例子，并非完全穷尽。希望本文能为读者提供一个了解2017年粤语网络流行语的窗口，并引发大家对粤语语言和网络文化的更多思考。

2025-05-08

上一篇：网络流行语：是语言的创新还是文化的退化？

下一篇：网络流行语：从戏谑到文化现象的演变